Get a free quote

    Technology Translation Services

    The Technology industry can encompass a wide diversity of sub sectors such as Softwares, Web and Mobile Applications and many more. The ability to translate directly into the software itself commonly known as Software Localisation. Our bespoke translation workflows enable to readily translate client software and technologies without disrupting the functionality of the technology itself.

    Requirements include technically accurate translations as well as the knowledge and ability to work directly with the software itself. The translation workflows processes will not damage or disrupt the software coding in any way.

    Technology Translation Services


    Real estate


    Industrial engineering


    Software Manufacturers

    Globally Renowned Clients

    Edwards, active in various sectors from engineering to electronics, the company offers a diverse range of products and services operating in more than 30 countries.

    “We transitioned from in-house translation to using McFelder and it could not have been a better choice. The team is reliable, efficient, and always provides quick solutions for any issue we have.”

    You can read more about exactly why they, and other globally-renowned companies, are so pleased with our work over on theSuccess Storiessection of our website.

    Translations Workflows

    Depending on your key requirements, we guide you to the best solution for your translation needs, timeframe and budget. The Technology industries is highly specialised and we select the translation workflow aligned with the qualified, technical translator team to create the bespoke, technically accurate translations.

    Specialised Technical

    The perfect option for translations within more technical sectors.

    On-brand Transcreation

    Ideal for marketing related projects where a literal translation is not sufficient.

    Neural Machine Translation

    A faster and cheaper option than human translation.

    Technology First


    This could be your first translation project so it can be overwhelming all the different options and price points. Don´t worry, we provide all clients with a free project consultancy to advise. McFelder Translations has over 20 years of experience of collaborating with market leading companies within the Medical and Healthcare industries. From your first project or a complex project or all projects…..we are here to support all your needs and whatever language.