Un mundo de experiencia

Una de nuestras mejores cualidades en nuestra capacidad de comprender la esencia de cualquier sector particular.
Desde 2004 hemos trabajado arduamente para entender la complejidad de una amplia variedad terminológica utilizada en diversos sectores.

Al colaborar únicamente con los mejores traductores nativos, nos aseguramos de que su mensaje llegue de manera clara y coherente, sin importar el idioma.

De la empresa al consumidor

Desde los viajes y el turismo a los bienes de consumo no duradero, nos sentimos muy cómodos en el mundo de las relaciones entre las empresas y los consumidores.
Traducir su marca a otros idiomas puede ser una tarea abrumadora, especialmente si es la primera vez. Es por eso que entendemos que una traducción «literal» simplemente no es suficiente. Como su socio de confianza, trabajamos de manera colaborativa para trasladar la «visión general», además de las palabras.

Servicios habituales

✓ Localización de páginas web

✓ Material adicional de marketing

✓ Autoedición

✓ Audiovisual

✓ Folletos

Subsectores

✓ Viajes y turismo
✓ Bienes de consumo no duradero
✓ Bebidas (licores y vino)
✓ Mascotas+info
✓ Golf
✓ Hoteles

Pipper, el perrito de nuestra oficina

McFelder está formada por una comunidad de amantes de los animales y sabemos el impacto que nuestras mascotas tienen en nuestras vidas; es por ello por lo que nos apasiona trabajar en la industria de las mascotas.

Las mascotas desempeñan un papel crucial en la vida diaria de las personas, reduciendo el estrés y aportando felicidad. Por eso, la oficina de McFelder es un espacio acogedor para las mascotas. ¡Creemos en el poder de las mascotas!

¿Por qué quedarse a nivel local cuando se puede ser global?

✓ Aumentar y mejorar
Aumente sus ventas y mejore su búsqueda de clientes potenciales con la internacionalización de su estrategia de marketing.

✓ Capte la atención a nivel mundial
Interactúe con amantes de los animales a nivel mundial traduciendo su página web.

✓ Reducir y resolver
Reduzca sus costes y resuelva la necesidad de intermediarios vendiendo por todo el mundo directamente desde su página web.

Con nuestra ayuda podrá…

  • ✓ Desarrollar la presencia de su marca por todo el mundo.
  • ✓ Aumentar sus ventas a nivel mundial.
  • ✓ Dirigirse a mercados específicos con campañas de marketing personalizadas.

¿Tiene un proyecto de traducción para el que necesite asistencia?

Menu